2016年4月高等教育自学考试全国统一命题考试
语言与文化试卷及解析
(课程代码 00838)
一、Single Choice（Each of the following incomplete statements is followed by four alternatives.Read each statement and the four alternatives carefully and decide which of the four alternatives best completes the statement.20分）
第1题 ________is patterns of ideas characteristic of a social group.
A.Language
B.Thought
C.Culture
D.Communication
【正确答案】 B
【答案解析】(P22) 思维是人脑的功能和产物。思维又指某一社会群体典型的思想模式。
第2题 Body language like gestures，facial expressions is the medium of________interaction.
A.verbal
B.cultural
C.nonverbal
D.two-way
【正确答案】 C
【答案解析】(P28) 非语言交际的媒介常被称作非语言交际系统，包括体态语言：手势、面部表情、谈话者之间的距离等。
第3题 ________is communicated when feelings or attitudes are expressed in language.
A.Conceptual meaning
B.Connotative meaning
C.Thematic meaning
D.Affective meaning
【正确答案】 D
【答案解析】(P36) 当语言使用者通过语言表达其情感或态度时，语言就传递了情感意义。
第4题 “Domicile”，“residence” and “home” are synonyms and conceptually refer to the same thing in the real world，but they have different________.
A.conceptual meaning
B.collocative meaning
C.stylistic meaning
D.thematic meaning
【正确答案】 C
【答案解析】(P35~36) 社会意义又称文体意义，指语言所传递的其使用的社会场合的信息。“domicile”，“residence”和“home”是同义词，即从概念意义上来讲，它们均指现实世界中的同一物体（住处）。然而，它们的社会意义或文体意义却不同。“domicile”一般用于官方文件、法律条文中，或当事人涉及的官方、法律事务中；“residence”一般用于正式的或行政管理的场合中；“home”是同学、同事、朋友、家庭成员之间经常使用的日常生活用语。
第5题 It is often said that English is a hypotactic language and Chinese a paratactic one，which refers to constructions whose components are linked in________through juxtaposition and punctuation.
A.form
B.order
C.meaning
D.logic
【正确答案】 C
【答案解析】（P109~110）人们常说，英语是形合的语言，汉语是意合的语言。就句子而言，形合关系是通过连接词把句子成分连接起来的结构。意合关系是通过并列、标点、语调等手段使句子成分在意义上连接起来，而不使用连接词的结构。
第6题 a)It is raining.下雨了。
b)It is8：00 already.已经八点了。
c)It is very cold.很冷。
The above examples indicate that________.
A.it is not necessary for every sentence to have a subject in English
B.the grammatical explicitness and consistency should not be violated in English
C.simplicity is more important than grammatical explicitness in English
D.grammatical consistency is more important than simplicity in Chinese
【正确答案】 B
【答案解析】(P107) 在这三个英语句子中，“it”是主语，但它并不指任何事物，只起到语法上主语的作用。没有它，语法的显性和连贯性就会被打破。但汉语句子中的主语省略了，主语成为隐性的。由此可知，在英语中，语法的显性和连贯性要比简洁更加重要。
第7题 English babies may be named after________to show respect or to honour them.
A.their parents
B.historical events
C.weapon names
D.their grandparents
【正确答案】 D
【答案解析】(P137) 在讲英语的国家中，孩子们可以和祖父母或他们的其他亲戚同名，这是为了向他们表达敬意或尊重。
第8题 In English________is a religious name.
A.John
B.Barry
C.Henry
D.Viola
【正确答案】 A
【答案解析】(P134) 在英语中，John（约翰）是一个宗教名字，意为“上帝是仁慈的”。Barry是武器名，意为“矛”；Henry是与知识、权威、荣誉有关的名字，意为“家庭统治者”； Viola是花名，意为“紫罗兰”。